Tuber of vermis
Nerves · Latin: Tuber vermis
This is part of the cerebellum, the little brain at the back of your head. It makes your movements smooth and keeps your balance. Riding a bike without thinking about it is the cerebellum at work.
More detail
The tuber of vermis, the most posterior division of the inferior vermis, is of small size, and laterally spreads out into the large inferior semilunar lobules, which comprise at least two-thirds of the inferior surface of the hemisphere.
Definition from Wikipedia, CC BY-SA 4.0.